Ethics & Rules

競技倫理 Ethics

參賽者應尊重對手,遵守規則,爭取個人、隊伍、學校的榮耀,維護社群的名譽。
Contestants shall respect their opponents. Contestants shall abide the rules. Contestants shall compete for the honor of themselves, of their teams, and of their schools. Contestants shall not compromise the reputation of the society of competitive programming.

競賽規則 Rules

賽後教練需上傳表格保證該隊伍遵照規則進行比賽。如違反下列規則,將導致參賽者失去參賽資格。
The coach has to submit a form to declare that the team abides by the rules during the contest. Contestants will be disqualified if they violate the following rules.

1. 不得使用機器可讀的資料 No machine-readable preparation

不得使用任何機器可讀的資料,如預先寫好存放於電腦中的程式碼。但可以使用紙本資料,如教科書、字典、筆記以及列印好的紙本程式碼。
No machine-readable materials (e.g., source codes, templates, etc.) are allowed. However, paper-based materials, such as textbooks, dictionaries, printed notes, etc., are allowed.

2. 僅與隊友接觸 Only contact teammates

在比賽過程中,參賽者只能與隊友討論。競賽期間與教練或其他隊伍聯繫均屬違規行為。
Contestants are only allowed to contact their teammates during the contest. Contestants shall not discuss with their coach and other teams.

3. 網路使用限制 Limited accesses

參賽者只能夠透過網路下載題目敘述、上傳解答程式碼、提問澄清疑點與查看計分板。使用網路存取其他資訊均屬違規。
Contestants shall only access the internet for downloading the problem description, submitting source codes, requesting problem clarification and checking the scoreboard. Any other type of internet access is prohibited.

4. 限用一台電腦 One computer

每個隊伍僅可使用一台電腦撰寫程式與上傳程式碼。於競賽期間除使用印表機列印題目與程式碼以及透過額外的螢幕閱讀題目之外,不得使用任何其他電子裝置。
A team shall not simultaneously use more than one computer to write programs during the contest. Contestant shall not use any other type of electronic devices, except extra monitors and printers.

5. 禁止惡意行為 No malicious actions

不得做出任何意圖妨礙比賽進行及影響比賽公平性的惡意行為。
All malicious actions interfering the contest are prohibited.

(Visited 236 times, 1 visits today)